這貨不是Steam Box，真的不是。但它希望我們認為它是Steam Box。Xi3的Piston可能是今年游戲界最令人困惑的產品了。說到這兒各位可能會問：那這玩意兒到底是啥？為啥人們一直叫它Steam Box？值錢么？是騙淫的么？

別擔心，下面讓我為大家一一道來。

這么說……這不是Steam Box？

沒錯。讓咱們把話說白了：Piston不是Valve旗下的產品。不會附帶Valve的Steam手柄，也沒有Steam Box的血統證書。事實上，這貨現在隨機搭載著Windows，而不是Valve的SteamOS，干脆就是一根兒紅苗正的PC（當然，理論上講你可以在Piston上安裝SteamOS，或者在Steam Box上安裝Windows）。

那為什么昨天我還聽人叫它Steam Box？

原因一：

因為Valve確實在他們今年早些時候舉行的一次活動中展示過Piston，讓人感覺這好像就是他們的一種Steam Box。Valve曾經表過態，將來會有兩種Steam Box，一種是他們自己生產的，一種是由第三方硬件商生產的。而Valve的展示讓人們想當然的認為PISTON是后者。

但之后不久，Valve和Xi3協議離婚了。也許是因為后來被炒得越來越熱的“Windows VS Linux”事件，又或者是Xi3相對較低的機能沒有達到Valve的最低標準。總之，雙方的潛在合作無疾而終，Xi3決定單干。

Xi3總裁Jason Sullivan說：“與Valve的愿景不同，Xi3認為想要今天占領市場不能只局限于一個平臺、一套營銷系統，而應該讓產品適應所有平臺和營銷系統。所以，Valve想讓Steam Box做什么或不做什么隨他們高興。加布（加布·內維爾Valve老大），就看你怎么做了。”

Valve也開始拉開了和Piston的距離。一位Valve的發言人說：“Valve前幾年確實和Xi3有過合作，但Valve現在無論和Xi3還是Xi3的產品都沒有任何關系。”

看起來Valve和Xi3這個婚離得不是很愉快。

……is NOT a Steam Box.

原因二：

信不信由你，關于PISTON的身份證問題，Xi3已經開始說胡話了。一方面還把PISTON叫成是Steam Box，另一方面又把造成的誤解怪在媒體身上。下面是來自其官網FAQ的一段內容：

問題10：Piston到底是不是Steam Box？

回答10：Xi3從沒將PISTON稱作是Steam Box或者是“一種”Steam Box。現在看來，Steam Box這個字眼都是記者們而不是Valve發明的。我們需要澄清的是，PISTON是一款具有網絡功能的開放平臺主機，玩家可以通過它使用Steam平臺登陸Steam賬號玩游戲，無論玩家使用Windows操作系統還是Linux操作系統都可以。從這個角度來看，PISTON可以被稱為目前第一款面世的Steam Box。

濃縮成一句話：俺們沒說PISTON是Steam Box，這都怪記者，但俺們這是第一款Steam Box。

總之，不是Xi3的公關負責人腦子有問題，就是他們認為玩家智商都有問題。這種提上褲子不認帳，當了那啥還想立貞節牌坊的做法確實不太地道。

這確實讓人感到困惑。

是的，大家都被繞蒙了。但這對Xi3很有利，他們的產品這下子可以綁上人見人愛花見花開的Steam了。顯然，Xi3熱情地擁吻了這筆糊涂賬。

所以，大家注意：Valve現在把它們的產品改稱為Stam Machines，而不是Steam Boxes。目前沒有所謂官方的Steam Box。

好吧，那PISTON究竟是啥玩意兒？

是一款為你的起居室準備的PC，將于11月29日發售。售價999美元。

啥？這小盒子要1000刀？

是的。其內部搭載主頻為3.2GHz的AMD Trinity，擁有8GB內存，標配128GB固態硬盤外加Radeon HD 7660 GPU。

為這些東西值得花上1000刀么？

完全不值。首先，如果現在常見的PC可用硬盤空間是一戶普通的三居室，那么128G的空間也就當個廁所用。其顯卡也算不上最高端的產品。而且咱們這么說，PS4售價400美元，Xbox One售價500美元。沒了Valve這個大靠山，兩大主機巨頭所提供的其他服務是PISTON嘔血三升也無法趕上的。就算和PC界的同仁進行比較，同樣的價格可以配出性能強大得多的PC；如果將PC的性能降到和PISTON同樣的標準，那么兩者之間的差價大致相當于一臺50寸液晶電視。

當然了，有人會說PISTON個頭小得多。好吧，哥們，就算咱們先不要對PISTON的散熱和升級問題杞人憂天，但整個這類產品的定位就是起居室里玩游戲用的PC，做的小真的有意義么？

那，PISTON的手柄呢？

PISTON會在發售時配上自己的手柄。該手柄由一家叫Scuf Gaming的公司代工，基本就是個Xbox 360手柄。觸屏觸板語音控制什么的就別指望了。大家自己看吧。

這么說來PISTON好像不是很靠譜？

沒錯。尷尬的營銷計劃，疲軟的硬件機能，這就是一款世面上時常出現的那種奇葩產品。而且，再次重申，PISTON不是Steam Box。要說Valve的Steam Box還有那么一點兒打破Window霸權、開創開源時代的羅賓漢精神的話，那這貨就是微軟派出來的奸細，就是為了從內部瓦解尚未組織起來的Linux聯盟。