這是《異星工廠》MOD翻譯漢化工具，由“Long丶血淚”制作，這個(gè)工具對(duì)異星工廠現(xiàn)有的很多的MOD進(jìn)行了翻譯，并可以讓你很輕松的翻譯異星工廠中的MOD，非常實(shí)用，需要的玩家不要錯(cuò)過哦！

資源詳情

這個(gè)工具的開源開發(fā)地址，有能力的玩家可以去參與：OSCHINA ::: http://git.oschina.net/Quiet95scholar/Factorio_Mods_Locale_Tool

1、哪怕MOD本身不翻譯，也一定要翻譯 info.json(title & description) ，至少可以登記至mods-list，讓玩家知道這個(gè)MOD是干嘛用的。

2、翻譯模組要"意譯"，在自己的理解基礎(chǔ)上翻譯，萬不可拘泥于原文，否則與機(jī)翻無異，還不如不翻譯。如果你不清楚某些詞條的意義，也要從游戲中/MOD頁面/代碼等渠道盡量去理解詞條。

以下MOD變化

alien-module

AnonyMods

Battle-Train-MOD

DoubleFurnace

FactorioExtended-Core

Factorissimo2

Free_Real_Estate

FusionRobots

GCore

GEnergy

GLiquid

LateUpgrades

MK2-Mod

robotarmy

specialized_refineries

TarawindBeacons

Yuoki

更新漢化腳本，增加對(duì)一些奇葩MOD的支持

使用說明

1、首先把腳本[FMLT] Script.vbs和文本庫[FMLT] Library for zh-CN解壓到異星工廠用戶數(shù)據(jù)目錄下。

2、直接雙擊運(yùn)行腳本[FMLT] Script.vbs即可自動(dòng)翻譯同目錄下\mods內(nèi)的所有模組。

3、可能包含模組的zip壓縮包或文件夾也可以直接拖到腳本[FMLT] Script.vbs上面，識(shí)別后即可翻譯。

4、把文本庫拖到腳本[FMLT] Script.vbs上可根據(jù)文本庫生成帶翻譯的模組列表mods-list.txt。

截圖