《東方玉靈姬漢化版》的基本玩法與任天堂旗下知名的《口袋妖怪》系列類似，不過這次玩家收集的不是PM，而是來自東方系列的經典人物，超過500角色一定會讓你大呼過癮！另外游戲還加入了大量的育成要素，可以說集休閑和戰斗策略于一身，雖然是同人作品，但誠意十足。

游戲攻略

東方玉靈姬漢化目前擁有十多個章節，每個章節分為數個小關卡。

進入關卡以后系統自動行走，走到每個節點會遇到敵人或者遇到材料物品，玩家需要從頭經過每個節點走到尾。

玩家需要派遣六枚小玉與敵人進行車輪戰，戰斗招式分為普通攻擊和技能，技能都是源自于東方原作中的符卡，并設置了類似口袋妖怪中屬性相克的機制。

而玩家需要使用人物卡牌來激活小玉，派遣小玉進行戰斗，掉落和購買的卡牌只能激活固定的人物，不過游戲中可以獲得交換卡，使用它就可以獲得任意人物卡牌。

除了戰斗獲得經驗升級這一永久強化途徑以外，玩家還會在游戲中會拾到bp卡片，bp卡片也可以永久提升小玉的能力。